芙蓉城北旧台池，贪看风光上马迟。
出郭泉声新雨后，过河山色夕阳时。
闲寻题字知曾到，坐论人才醉不辞。
莫对庭柯感摇落，拂床仍有柳丝丝。

chāng yì dào zhōng hé zhāng jiǎn
fú róng chéng běi jìu tái chí，
tān kàn fēng guāng shàng mǎ chí。
chū guō quán shēng xīn yǔ hòu，
guò hé shān sè xī yáng shí。
xián xún tí zì zhī céng dào，
zuò lùn rén cái zùi bù cí。
mò dùi tíng kē gǎn yáo luò，
fú chuáng réng yǒu lǐu sī sī。