乐亦遣此生，哀亦遣此生，落笔千万言，略与数钱量米同硁硁。
二竖牧羊羊已去，遗火空烧始量墓。
九原龙蜕总成灰，可惜骊山松柏树。
世人见景不见日，何况虚空本无色。
欲乘元气亦易尔，复愁无处施鞭策。
江河滔滔孰云东，下归墟沃焦昆仑。
所藉高天偪人人著地，白榆欲落苦不易。
天荒地老顷刻事，十二万年谁疏记。
我怜盘古无奈何，一椎一凿真儿戏。

fàng gē zèng yàn cháo shàng rén qí yī
lè yì qiǎn cǐ shēng，
āi yì qiǎn cǐ shēng，
luò bǐ qiān wàn yán，
lvè yǔ shù qián liàng mǐ tóng kēng kēng。
èr shù mù yáng yáng yǐ qù，
yí huǒ kōng shāo shǐ liàng mù。
jǐu yuán lóng shùi zǒng chéng hūi，
kě xī lí shān sōng bǎi shù。
shì rén jiàn jǐng bù jiàn rì，
hé kuàng xū kōng běn wú sè。
yù chéng yuán qì yì yì ěr，
fù chóu wú chù shī biān cè。
jiāng hé tāo tāo shú yún dōng，
xià gūi xū wò jiāo kūn lún。
suǒ jiè gāo tiān bī rén rén zhù dì，
bái yú yù luò kǔ bù yì。
tiān huāng dì lǎo qǐng kè shì，
shí èr wàn nián shúi shū jì。
wǒ lián pán gǔ wú nài hé，
yī zhūi yī záo zhēn ér xì。