北京一别后，吴楚几听砧。
住久白发出，讲长枯叶深。
香连邻舍像，磬彻远巢禽。
寂默应关道，何人见此心。

sòng huàn qún fǎ shī
běi jīng yī bié hòu，
wú chǔ jī tīng zhēn。
zhù jǐu bái fā chū，
jiǎng cháng kū yè shēn。
xiāng lián lín shè xiàng，
qìng chè yuǎn cháo qín。
jì mò yìng guān dào，
hé rén jiàn cǐ xīn。