风泉尽结冰，寒梦彻西陵。
越信楚城得，远怀中夜兴。
树停沙岛鹤，茶会石桥僧。
寺阁边官舍，行吟过几层。

zèng zhū qìng yú xiào shū
fēng quán jǐn jié bīng，
hán mèng chè xī líng。
yuè xìn chǔ chéng dé，
yuǎn huái zhōng yè xīng。
shù tíng shā dǎo hè，
chá hùi shí qiáo sēng。
sì gé biān guān shè，
xíng yín guò jī céng。