经年旅食厌菖蔓，雪后征菖亦自单。
忆子最怜三虎怒，爱渠欲挽万牛难。
向来老笔那容弃，此去尘冠尚可弹。
败絮不温吾自尔，一杯浊酒禦春寒。

zèng gěng jiè bāng shí
jīng nián lv̌ shí yàn chāng màn，
xuě hòu zhēng chāng yì zì dān。
yì zǐ zùi lián sān hǔ nù，
ài qú yù wǎn wàn níu nán。
xiàng lái lǎo bǐ nà róng qì，
cǐ qù chén guān shàng kě dàn。
bài xù bù wēn wú zì ěr，
yī bēi zhuó jǐu yù chūn hán。