人生多忧虞，此语传自古。
诗书不赒饥，士亦倍龃龉。
忆子少年时，落笔敏风雨。
自言名家驹，朝冀夕秣楚。
那知十载后，败甑不炊午。
括囊经济策，郁郁卧环堵。
呻吟谁与伴，坏壁响饥鼠。
长松要霜雪，念子果如许。
穷通何必较，人世几寒暑。
生前千驷马，身后一丘土。
那知五君咏，老魄弃大数。
安得彭城生，从旁證吾语。

miǎn hóng zhì yuǎn gōng liáng chén yǔ zhì yuǎn shàn shí yǐ wáng
rén shēng duō yōu yú，
cǐ yǔ chuán zì gǔ。
shī shū bù zhōu jī，
shì yì bèi jǔ yǔ。
yì zǐ shǎo nián shí，
luò bǐ mǐn fēng yǔ。
zì yán míng jiā jū，
zhāo jì xī mò chǔ。
nà zhī shí zài hòu，
bài zèng bù chūi wǔ。
kuò náng jīng jì cè，
yù yù wò huán dǔ。
shēn yín shúi yǔ bàn，
huài bì xiǎng jī shǔ。
cháng sōng yào shuāng xuě，
niàn zǐ guǒ rú xǔ。
qióng tōng hé bì jiào，
rén shì jī hán shǔ。
shēng qián qiān sì mǎ，
shēn hòu yī qīu tǔ。
nà zhī wǔ jūn yǒng，
lǎo pò qì dà shù。
ān dé péng chéng shēng，
cóng páng zhèng wú yǔ。