江汉交流地，登临破旅颜。
秋光都在水，云气欲移山。
树老如僧懒，楼孤似客间。
悬知明月夜，定有鹤飞还。

qīu rì dēng huáng hú jī yuǎn tiào
jiāng hàn jiāo líu dì，
dēng lín pò lv̌ yán。
qīu guāng dū zài shǔi，
yún qì yù yí shān。
shù lǎo rú sēng lǎn，
lóu gū sì kè jiān。
xuán zhī míng yuè yè，
dìng yǒu hè fēi huán。