人心昼所思，夕暮形梦寐。
感通在积诚，默默恒相契。
怜君七尺躯，失怙自童稚。
庭训不及闻，甘旨何由致。
昨来荐蘋藻，焄蒿格诚意。
音容接髣髴，綵服疑趋侍。
鸡鸣恍惚间，枕簟空流涕。
羹墙与手泽，触目多悲思。
梦时此心存，梦觉心岂异。
永怀罔极恩，欲报知无计。
勖哉期立身，显扬绍先志。

mèng qīn táng
rén xīn zhòu suǒ sī，
xī mù xíng mèng mèi。
gǎn tōng zài jī chéng，
mò mò héng xiāng qì。
lián jūn qī chǐ qū，
shī hù zì tóng zhì。
tíng xùn bù jí wén，
gān zhǐ hé yóu zhì。
zuó lái jiàn pín zǎo，
xūn hāo gé chéng yì。
yīn róng jiē fǎng fú，
cǎi fú yí qū shì。
jī míng huǎng hū jiān，
zhěn diàn kōng líu tì。
gēng qiáng yǔ shǒu zé，
hóng mù duō bēi sī。
mèng shí cǐ xīn cún，
mèng jué xīn qǐ yì。
yǒng huái wǎng jí ēn，
yù bào zhī wú jì。
xù zāi qī lì shēn，
xiǎn yáng shào xiān zhì。