人生各有安，出易欲归难。
古道春泥重，孤城暮雪寒。
酒锋精似将，诗业远於官。
野谷如堪饱，从君借鹖冠。

sòng huáng tóng fǔ
rén shēng gè yǒu ān，
chū yì yù gūi nán。
gǔ dào chūn ní zhòng，
gū chéng mù xuě hán。
jǐu fēng jīng sì jiāng，
shī yè yuǎn yú guān。
yě gǔ rú kān bǎo，
cóng jūn jiè hé guān 。