何日遗踪锁断岗，更谁曾望旧台荒。
百年南渡频秋雨，一片西山几夕阳。
石碍老松攲径险，岸随乾苇出江长。
斗间可是无佳气，又见飞乌绕去樯。

tí yù zhāng tái
hé rì yí zōng suǒ duàn gǎng，
gèng shúi céng wàng jìu tái huāng。
bǎi nián nán dù pín qīu yǔ，
yī piàn xī shān jī xī yáng。
shí ài lǎo sōng qī jìng xiǎn，
àn súi gān wěi chū jiāng cháng。
dǒu jiān kě shì wú jiā qì，
yòu jiàn fēi wū rào qù qiáng。