衣裳单薄鬓萧骚，独凭危栏首屡搔。
出壁乱云分片段，隔江飞雨见丝毫。
庭前断续蛩争响，檐外轻便蝶斗高。
多少好山俱在眼，愧无短屐共游遨。

wǎn shā qīu rì wǔ shǒu
yī cháng dān bó bìn xiāo sāo，
dú píng wēi lán shǒu lv̌ sāo。
chū bì luàn yún fēn piàn duàn，
gé jiāng fēi yǔ jiàn sī háo。
tíng qián duàn xù qióng zhēng xiǎng，
yán wài qīng biàn dié dǒu gāo。
duō shǎo hǎo shān jù zài yǎn，
kùi wú duǎn jī gòng yóu áo 。