地险蟠根古，人稀小径消。
雨皴开白雪，风响入青霄。
未畏斧斤逼，惟愁霹雳烧。
解鞍那避远，冷色故相招。

wàng shān zhōng sōng
dì xiǎn pán gēn gǔ，
rén xī xiǎo jìng xiāo。
yǔ cūn kāi bái xuě，
fēng xiǎng rù qīng xiāo。
wèi wèi fǔ jīn bī，
wéi chóu pī lì shāo。
jiě ān nà bì yuǎn，
lěng sè gù xiāng zhāo。