十万山连十万重，重重叠叠自无穷。
根盘千里封疆外，势插九天云汉中。
宿雾收残呈秀色，白云飞尽见奇峰。
交南城郭元相近，疑有彝人北避戎。

shí wàn shān
shí wàn shān lián shí wàn zhòng，
zhòng zhòng dié dié zì wú qióng。
gēn pán qiān lǐ fēng jiāng wài，
shì chā jǐu tiān yún hàn zhōng。
sù wù shōu cán chéng xìu sè，
bái yún fēi jǐn jiàn qí fēng。
jiāo nán chéng guō yuán xiāng jìn，
yí yǒu yí rén běi bì róng。