沔阳有高士，栖隐在林泉。
绿树孤村里，黄花三径边。
功名成弃屣，诗酒度流年。
久别无由会，相思意惘然。

jì miǎn zhōng chén chù shì
miǎn yáng yǒu gāo shì，
qī yǐn zài lín quán。
lv̀ shù gū cūn lǐ，
huáng huā sān jìng biān。
gōng míng chéng qì xǐ，
shī jǐu dù líu nián。
jǐu bié wú yóu hùi，
xiāng sī yì wǎng rán。