彤庭朝罢散鹓行，睍睆啼鹓绕建章。
玉笛清传桥外路，银筝微度苑中墙。
宫花吐锦红初艳，渠柳垂丝绿正长。
儤直题诗正不厌，更从何处醉壶觞。

zuǒ yè wén yuān
tóng tíng zhāo bà sàn yuān xíng，
xiàn huǎn tí yuān rào jiàn zhāng。
yù dí qīng chuán qiáo wài lù，
yín zhēng wēi dù yuàn zhōng qiáng。
gōng huā tǔ jǐn hóng chū yàn，
qú lǐu chúi sī lv̀ zhèng cháng。
bào zhí tí shī zhèng bù yàn，
gèng cóng hé chù zùi hú shāng。