北地寒威重，怜伊客里身。
音书差慰我，贫贱莫骄人。
失路皆由命，安时即报亲。
师言当服习，莫负诲谆谆。

là rì jì quán ér qí yī
běi dì hán wēi zhòng，
lián yī kè lǐ shēn。
yīn shū chà wèi wǒ，
pín jiàn mò jiāo rén。
shī lù jiē yóu mìng，
ān shí jí bào qīn。
shī yán dāng fú xí，
mò fù hùi zhūn zhūn。