一出郊原便有情，春风如客喜相迎。
好山示我荆关画，流水清于鼓吹声。
豆麦盈坡新雨足，松杉交翠古香生。
篮舆镇日无些事，聊且支颐看晚晴。

zhèng yuè shí lìu rì fā lǎng zhōu chū guō mén yǒu zuò
yī chū jiāo yuán biàn yǒu qíng，
chūn fēng rú kè xǐ xiāng yíng。
hǎo shān shì wǒ jīng guān huà，
líu shǔi qīng yú gǔ chūi shēng。
dòu mài yíng pō xīn yǔ zú，
sōng shān jiāo cùi gǔ xiāng shēng。
lán yú zhèn rì wú xiē shì，
liáo qiě zhī yí kàn wǎn qíng。