七帙逾初度，筹添岁更新。
觞擎仙掌露，歌发玉楼春。
懿范亲蚕绩，祯祥萃凤麟。
东山如罨画，朝夕送青频。

zhōu wǔ xué mǔ fū rén shòu qī shí
qī zhì yú chū dù，
chóu tiān sùi gèng xīn。
shāng qíng xiān zhǎng lù，
gē fā yù lóu chūn。
yì fàn qīn cán jī，
zhēn xiáng cùi fèng lín。
dōng shān rú yǎn huà，
zhāo xī sòng qīng pín。