云在高楼风在床，羽觞飞动蔌满将。
思君不见渚花冷，吹笛未终山雨长。
鬓雪几茎催景短，词峰千丈逼人忙。
我诗自叹如曹郐，未接齐师已办降。

sì yuè yǔ zhì yú lìu yuè hé yùn qí sì
yún zài gāo lóu fēng zài chuáng，
yǔ shāng fēi dòng sù mǎn jiāng。
sī jūn bù jiàn zhǔ huā lěng，
chūi dí wèi zhōng shān yǔ cháng。
bìn xuě jī jīng cūi jǐng duǎn，
cí fēng qiān zhàng bī rén máng。
wǒ shī zì tàn rú cáo kuài，
wèi jiē qí shī yǐ bàn jiàng。