午日看山山更好，客子放更飞羽觞。
觞行深浅自随量，更校短长殊未遑。
坐久漏声沈鹤禁，雨馀凉气袭槐堂。
偶然欢笑颓然醉，未学华仙已顿忘。

wǔ rì lián jù hé yùn sì shǒu qí èr
wǔ rì kàn shān shān gèng hǎo，
kè zǐ fàng gèng fēi yǔ shāng。
shāng xíng shēn qiǎn zì súi liàng，
gèng xiào duǎn cháng shū wèi huáng。
zuò jǐu lòu shēng shěn hè jìn，
yǔ yú liáng qì xí huái táng。
ǒu rán huān xiào túi rán zùi，
wèi xué huá xiān yǐ dùn wàng。