曙色熹微透壁光，披衣起壁竹窗凉。
秋山断处群鸦没，晓吹来时万萼香。
海曲孤云横白昼，邮亭清梦足黄粱。
儋城四望皆林莽，谁辨东坡载酒堂。

sù gūi jiāng yì
shù sè xī wēi tòu bì guāng，
pī yī qǐ bì zhú chuāng liáng。
qīu shān duàn chù qún yā méi，
xiǎo chūi lái shí wàn è xiāng。
hǎi qū gū yún héng bái zhòu，
yóu tíng qīng mèng zú huáng liáng。
dān chéng sì wàng jiē lín mǎng，
shúi biàn dōng pō zài jǐu táng。