彼美青楼倡，颜色岂不好。
春风桃李花，过雨堪一扫。
粲粲星冠女，云宫在三岛。
雾帔卷黄罗，披风出云表。
焚香礼夜坛，香雾生杳渺。
恨无脂粉颜，千金聘袅袅。
刘郎竟不来，含嚬弄清晓。
谁怜傲霜枝，照眼自明瞭。
永怀蕊宫姿，微黄淡飞标。
清蟾耿寒枝，与月自相恼。
真赏久未逢，残英惜空老。

là méi yī shǒu
bǐ měi qīng lóu chàng，
yán sè qǐ bù hǎo。
chūn fēng táo lǐ huā，
guò yǔ kān yī sǎo。
càn càn xīng guān nv̌，
yún gōng zài sān dǎo。
wù pèi juàn huáng luō，
pī fēng chū yún biǎo。
fén xiāng lǐ yè tán，
xiāng wù shēng yǎo miǎo。
hèn wú zhī fěn yán，
qiān jīn pìn niǎo niǎo。
líu láng jìng bù lái，
hán pín nòng qīng xiǎo。
shúi lián ào shuāng zhī，
zhào yǎn zì míng liǎo。
yǒng huái rǔi gōng zī，
wēi huáng dàn fēi biāo。
qīng chán gěng hán zhī，
yǔ yuè zì xiāng nǎo。
zhēn shǎng jǐu wèi féng，
cán yīng xī kōng lǎo。