通宵淫雨湿衾床，起篝银缸强自将。
寒色上侵书幌润，溜声遥引玉壶长。
垂翎独坐莺先困，破垒无归燕亦忙。
却爱诗人自豪宕，骚坛坚壁未曾降。

sì yuè yǔ zhì yú lìu yuè hé yùn qí yī
tōng xiāo yín yǔ shī qīn chuáng，
qǐ gōu yín gāng qiáng zì jiāng。
hán sè shàng qīn shū huǎng rùn，
līu shēng yáo yǐn yù hú cháng。
chúi líng dú zuò yīng xiān kùn，
pò lěi wú gūi yàn yì máng。
què ài shī rén zì háo dàng，
sāo tán jiān bì wèi céng jiàng。