潮头带雨泊江城，宦况儒风一色清。
人自天涯瞻日表，道传东鲁下南平。
出门剑气乘时耀，在簴钟声待扣鸣。
未问去留皆是客，共看秋水不胜情。

sòng huáng yǐ hé fēn jiào nán píng
cháo tóu dài yǔ bó jiāng chéng，
huàn kuàng rú fēng yī sè qīng。
rén zì tiān yá zhān rì biǎo，
dào chuán dōng lǔ xià nán píng。
chū mén jiàn qì chéng shí yào，
zài jù zhōng shēng dài kòu míng。
wèi wèn qù líu jiē shì kè，
gòng kàn qīu shǔi bù shèng qíng。