玄冬万木捲风沙，瓶菊犹存种种花。
一段暗香留夕宴，几分红艳抹秋霞。
最怜晚节老还劲，似入醉乡疏更斜。
荒径有怀魂蝶乱，夜深和月到天涯。

tóng nián yǐn zhōng chéng héng shān zhái cì fú qīng jīng yě yùn qí yī
xuán dōng wàn mù juǎn fēng shā，
píng jú yóu cún zhǒng zhǒng huā。
yī duàn àn xiāng líu xī yàn，
jī fēn hóng yàn mǒ qīu xiá。
zùi lián wǎn jié lǎo huán jìng，
sì rù zùi xiāng shū gèng xié。
huāng jìng yǒu huái hún dié luàn，
yè shēn hé yuè dào tiān yá。