晓发龙江湾，莫宿瓜埠头。
王事趣我征，天风胡我留。
万方庆熙辰，遐祝符嵩丘。
玉京秋桂香，五城十二楼。
予方驾苍虬，汗漫此一游。
出门殊勿忙，踟蹰振衣裘。
徘徊顾四表，浮翳亦渐收。
明当乘曙色，悠扬过真州。

hè wàn shòu jié guā bù jū fēng
xiǎo fā lóng jiāng wān，
mò sù guā bù tóu。
wáng shì qù wǒ zhēng，
tiān fēng hú wǒ líu。
wàn fāng qìng xī chén，
xiá zhù fú sōng qīu。
yù jīng qīu gùi xiāng，
wǔ chéng shí èr lóu。
yú fāng jià cāng qíu，
hàn màn cǐ yī yóu。
chū mén shū wù máng，
chí chú zhèn yī qíu。
pái huái gù sì biǎo，
fú yì yì jiàn shōu。
míng dāng chéng shù sè，
yōu yáng guò zhēn zhōu。