我昔年二十，口髭羞见黑。
三十髭益蕃，毵毵美颜色。
四十把镜照，髭鬓已间白。
前此二十年，飘忽在瞬息。
去兹廿年后，衰老故无匹。
长风激颓波，浩浩去叵测。
安期空有名，蜉蝣自朝夕。
谁能敛形神，长寿如木石。
咄嗟有生类，无为长戚戚。

bǎ jìng yǒu gǎn
wǒ xī nián èr shí，
kǒu zī xīu jiàn hēi。
sān shí zī yì fán，
sān sān měi yán sè。
sì shí bǎ jìng zhào，
zī bìn yǐ jiān bái。
qián cǐ èr shí nián，
piāo hū zài shùn xī。
qù zī niàn nián hòu，
shuāi lǎo gù wú pǐ。
cháng fēng jī túi bō，
hào hào qù pǒ cè。
ān qī kōng yǒu míng，
fú yóu zì zhāo xī。
shúi néng liàn xíng shén，
cháng shòu rú mù shí。
duō jiē yǒu shēng lèi，
wú wèi cháng qī qī。