浮生若幻影，瞬息殊欢悲。
同升幸良晤，中否故多违。
念君碨磊胸，独抱文武材。
迟回解朝簪，横经列匡韦。
扰扰戎马场，筹运张皇威。
灵羽竟难沈，乘时复高飞。
绪言未求好，长暮惊先摧。
龙慌动归輤，掩涕澄江隈。

wǎn zhāng qīu guān shū qiáo
fú shēng ruò huàn yǐng，
shùn xī shū huān bēi。
tóng shēng xìng liáng wù，
zhōng fǒu gù duō wéi。
niàn jūn wēi lěi xiōng，
dú bào wén wǔ cái。
chí húi jiě zhāo zān，
héng jīng liè kuāng wéi。
rǎo rǎo róng mǎ cháng，
chóu yùn zhāng huáng wēi。
líng yǔ jìng nán shěn，
chéng shí fù gāo fēi。
xù yán wèi qíu hǎo，
cháng mù liáng xiān cūi。
lóng huāng dòng gūi qiàn，
yǎn tì chéng jiāng wēi。