天池滉瀁兮限南北，咫尺眩瞀兮穹壤翻覆。
灵鷟秘兮祥麟踣，郑雅莫辨兮混缁白，西子蒙秽兮嫫母如玉。
吁嗟地使之然兮，挹彼觱泉聊以自厌兮。

màn yín qí yī
tiān chí huǎng yàng xī xiàn nán běi，
zhǐ chǐ xuàn mào xī qióng rǎng fān fù。
líng zhuó mì xī xiáng lín bó，
zhèng yǎ mò biàn xī hùn zī bái，
xī zǐ méng hùi xī mó mǔ rú yù。
xū jiē dì shǐ zhī rán xī，
yì bǐ bì quán liáo yǐ zì yàn xī。