涉泗水兮瀰瀰，望崇岳兮瀰之里。
瞠予目兮四顾，心摇摇兮不获所至。
车踣兮马仆，仆夫号兮憩中路。
怅予怀兮曷酬，嗒长悲兮永休。
斫孤桐兮孔良，弦独茧兮弹清商。
金徽的兮按节，恍下上兮虞唐。
世寥寥兮莫予揆，缅长吁兮何廷。
檀卿杳兮子期死，愁黯黮兮抱以没齿。

shè sì shǔi
shè sì shǔi xī mí mí，
wàng chóng yuè xī mí zhī lǐ。
chēng yú mù xī sì gù，
xīn yáo yáo xī bù huò suǒ zhì。
chē bó xī mǎ pū，
pū fū hào xī qì zhōng lù。
chàng yú huái xī hé chóu，
tà cháng bēi xī yǒng xīu。
zhuó gū tóng xī kǒng liáng，
xián dú chóng xī dàn qīng shāng。
jīn hūi de xī àn jié，
huǎng xià shàng xī yú táng。
shì liáo liáo xī mò yú kúi，
miǎn cháng xū xī hé tíng。
tán qīng yǎo xī zǐ qī sǐ，
chóu àn tǎn xī bào yǐ méi chǐ。