大道湮圯兮，杳予望乎伥伥。
纷尚同而尤异兮，子独恶圆而喜方。
圆为通而易流兮，方为介而有常。
卓万仞之壁立兮，确乎如百炼之钢。
惴惴焉如贞女之在室兮，佩兰荪而孤芳。
身其九鼎兮，万物刍狗。
非义之获兮，于吾何有。
结鹑以为蔚兮，浅夫以为诟。
矧夫子之洵美兮，慎丹漆之所藏。
懔明月而予投兮，将报子乎琳琅。
感名斋之邃幽兮，摛予辞而成章。
嗟便利之皎皎兮，何言然而行违。
和上下而苟同兮，忽自眩其是非。
去圣涯而弥远兮，方侈大而訑訑。
噫嘻，欲波淫淫兮，我将唾之。
褰予衣裳兮，翩其去之。
进隘于用兮，繄沈晦而不疑。
已而已而，微夫人，吾焉归。

juàn zhāi cí
dà dào yīn yí xī，
yǎo yú wàng hū chāng chāng。
fēn shàng tóng ér yóu yì xī，
zǐ dú è yuán ér xǐ fāng。
yuán wèi tōng ér yì líu xī，
fāng wèi jiè ér yǒu cháng。
zhuō wàn rèn zhī bì lì xī，
què hū rú bǎi liàn zhī gāng。
zhùi zhùi yān rú zhēn nv̌ zhī zài shì xī，
pèi lán sūn ér gū fāng。
shēn qí jǐu dǐng xī，
wàn wù chú gǒu。
fēi yì zhī huò xī，
yú wú hé yǒu。
jié chún yǐ wèi wèi xī，
qiǎn fū yǐ wèi gòu。
shěn fū zǐ zhī xún měi xī，
shèn dān qī zhī suǒ cáng。
lǐn míng yuè ér yú tóu xī，
jiāng bào zǐ hū lín láng。
gǎn míng zhāi zhī sùi yōu xī，
chī yú cí ér chéng zhāng。
jiē biàn lì zhī jiǎo jiǎo xī，
hé yán rán ér xíng wéi。
hé shàng xià ér gǒu tóng xī，
hū zì xuàn qí shì fēi。
qù shèng yá ér mí yuǎn xī，
fāng chǐ dà ér yí yí。
yī xī，
yù bō yín yín xī，
wǒ jiāng tuò zhī。
qiān yú yī cháng xī，
piān qí qù zhī。
jìn ài yú yòng xī，
yī shěn hùi ér bù yí。
yǐ ér yǐ ér，
wēi fū rén，
wú yān gūi。