不管重三节候来，雨师刻意阻流杯。
湿云昨日又今日，孤棹欲开仍未开。
卅里空濛遮望眼，一春黯澹负诗才。
若偿旧约须新霁，定要朱樱绿笋催。

shàng sì xiá zhuāng zǔ yǔ bù guǒ lái hé shī jì shì dié yùn dá zhī
bù guǎn zhòng sān jié hòu lái，
yǔ shī kè yì zǔ líu bēi。
shī yún zuó rì yòu jīn rì，
gū zhuō yù kāi réng wèi kāi。
sà lǐ kōng méng zhē wàng yǎn，
yī chūn àn dàn fù shī cái。
ruò cháng jìu yuē xū xīn jì，
dìng yào zhū yīng lv̀ sǔn cūi。