静掩岩扉定几年，兰陵谣诵似新传。
文如此老仍千骑，恩与州人作二天。
一室萧然馀棐几，平生用处只蒲鞭。
琵琶休抹三千指，公到家家自管弦。

sòng zhèng gōng lǎo shǎo qīng fù jí zhōu sān shǒu qí èr
jìng yǎn yán fēi dìng jī nián，
lán líng yáo sòng sì xīn chuán。
wén rú cǐ lǎo réng qiān qí，
ēn yǔ zhōu rén zuò èr tiān。
yī shì xiāo rán yú fěi jī，
píng shēng yòng chù zhǐ pú biān。
pí pá xīu mǒ sān qiān zhǐ，
gōng dào jiā jiā zì guǎn xián。