翔凤历四海，故巢何处安？
蓬莱苍石外，风雨长琅玕。

lǐ huàn zhāng zhú shí jū
xiáng fèng lì sì hǎi，
gù cháo hé chù ān ？
péng lái cāng shí wài，
fēng yǔ cháng láng gān。