山南山北种梅花，何似西湖处士家。
铁石誓同坚节操，轩车宁复慕荣华。
瑶琴曲奏宫商叶，画角声传梦寐赊。
独鹤归来天万里，笑看疏影上窗纱。

tí méi yǐn juàn
shān nán shān běi zhǒng méi huā，
hé sì xī hú chù shì jiā。
tiě shí shì tóng jiān jié cāo，
xuān chē níng fù mù róng huá。
yáo qín qū zòu gōng shāng yè，
huà jiǎo shēng chuán mèng mèi shē。
dú hè gūi lái tiān wàn lǐ，
xiào kàn shū yǐng shàng chuāng shā。