翠竹离离一径分，石床清思渺秋云。
写成唐宋新图障，识得商周古篆文。
金缕词工春欸乃，宝炉香热昼氤氲。
旧时雅致今何似，坐对灵山若识君。

jì fèng yáng fǔ sī wén zhū jūn zǐ qí shí sān chén zhòng liáng
cùi zhú lí lí yī jìng fēn，
shí chuáng qīng sī miǎo qīu yún。
xiě chéng táng sòng xīn tú zhàng，
shì dé shāng zhōu gǔ zhuàn wén。
jīn lv̌ cí gōng chūn ǎi nǎi，
bǎo lú xiāng rè zhòu yīn yūn。
jìu shí yǎ zhì jīn hé sì，
zuò dùi líng shān ruò shì jūn。