春风上国许游遨，济济衣游总俊髦。
天近蓬莱翔紫凤，水高淮海奋苍鳌。
庆门垂裕年方壮，寰宇同文运更遭。
寄语成均姜博士，老来为客尚临濠。

zèng lín huái shēng lìu rén fù jīng qí sān sūn qǐ
chūn fēng shàng guó xǔ yóu áo，
jì jì yī yóu zǒng jùn máo。
tiān jìn péng lái xiáng zǐ fèng，
shǔi gāo huái hǎi fèn cāng áo。
qìng mén chúi yù nián fāng zhuàng，
huán yǔ tóng wén yùn gèng zāo。
jì yǔ chéng jūn jiāng bó shì，
lǎo lái wèi kè shàng lín háo。