忆上西江贡士船，故人把酒意茫然。
今年却送南归客，红树秋山怅远天。

tí qīu jiāng sòng bié tú qí yī
yì shàng xī jiāng gòng shì chuán，
gù rén bǎ jǐu yì máng rán。
jīn nián què sòng nán gūi kè，
hóng shù qīu shān chàng yuǎn tiān。