隔屋谁歌玉树花，飘飘鸾鹤海天涯。
书中自许论今古，金帐何消说党家。

tí zhōu qiān hù suǒ cáng shèng zǐ zhāo xuě zhōng dú shū tú qí èr
gé wū shúi gē yù shù huā，
piāo piāo luán hè hǎi tiān yá。
shū zhōng zì xǔ lùn jīn gǔ，
jīn zhàng hé xiāo shuō dǎng jiā。