马蹄京洛岐，复此少闲时。
老积沧洲梦，秋乖白阁期。
平生五字句，一夕满头丝。
把向侯门去，侯门未可知。

chóng yì lǐ yán huái
mǎ tí jīng luò qí，
fù cǐ shǎo xián shí。
lǎo jī cāng zhōu mèng，
qīu guāi bái gé qī。
píng shēng wǔ zì jù，
yī xī mǎn tóu sī。
bǎ xiàng hóu mén qù，
hóu mén wèi kě zhī。