生年七十正逢春，长为湖山作主人。
黄纸亲承天宠洽，禄袍喜动日华新。
神仙早授长生诀，道德常存不老身。
琼岛云霞酣入眼，璇霄风月喜传真。
五枝挺挺庭前桂，一树青青雪里椿。
地接东溟回造化，天开南极烂星辰。
宗枝展庆威仪接，嗣续趋欢礼让均。
彩胜花翻红影动，金觞寿介碧香醇。
满堂光映珊瑚架，拂席寒重锦绣茵。
顾我诚非朱履客，敢因祝颂齿簪绅。

shòu fāng shí kě qī shí
shēng nián qī shí zhèng féng chūn，
cháng wèi hú shān zuò zhǔ rén。
huáng zhǐ qīn chéng tiān chǒng qià，
lù páo xǐ dòng rì huá xīn。
shén xiān zǎo shòu cháng shēng jué，
dào dé cháng cún bù lǎo shēn。
qióng dǎo yún xiá hān rù yǎn，
xuán xiāo fēng yuè xǐ chuán zhēn。
wǔ zhī tǐng tǐng tíng qián gùi，
yī shù qīng qīng xuě lǐ chūn。
dì jiē dōng míng húi zào huà，
tiān kāi nán jí làn xīng chén。
zōng zhī zhǎn qìng wēi yí jiē，
sì xù qū huān lǐ ràng jūn。
cǎi shèng huā fān hóng yǐng dòng，
jīn shāng shòu jiè bì xiāng chún。
mǎn táng guāng yìng shān hú jià，
fú xí hán zhòng jǐn xìu yīn。
gù wǒ chéng fēi zhū lv̌ kè，
gǎn yīn zhù sòng chǐ zān shēn。