青山入官府，偃蹇高人风。
群揖此堂上，终朝云气中。
左招到诗板，右揽著书丛。
落落一峰傲，高寒森玉葱。

xū táng jiē cùi
qīng shān rù guān fǔ，
yǎn jiǎn gāo rén fēng。
qún yī cǐ táng shàng，
zhōng zhāo yún qì zhōng。
zuǒ zhāo dào shī bǎn，
yòu lǎn zhù shū cóng。
luò luò yī fēng ào，
gāo hán sēn yù cōng。