冠鸡非难得，惟独见钟爱。
踽踽白兔子，吾思何能贷。
日者昔语我，子限一星带。
看来两不育，此语信蓍蔡。
念我门祚薄，麟凤非所载。
或者瘠土中，独苗可望大。
今来不吾教，渠母料能代。
但恐性一伤，稍大便难差。
端须提宗印，使之自小佩。
上称宣尼说，下称程朱话。

shì diān què jì zǐ xíng zǐ yú liǎng dì
guān jī fēi nán dé，
wéi dú jiàn zhōng ài。
jǔ jǔ bái tù zǐ，
wú sī hé néng dài。
rì zhě xī yǔ wǒ，
zǐ xiàn yī xīng dài。
kàn lái liǎng bù yù，
cǐ yǔ xìn shī cài。
niàn wǒ mén zuò bó，
lín fèng fēi suǒ zài。
huò zhě jí tǔ zhōng，
dú miáo kě wàng dà。
jīn lái bù wú jiào，
qú mǔ liào néng dài。
dàn kǒng xìng yī shāng，
shāo dà biàn nán chà。
duān xū tí zōng yìn，
shǐ zhī zì xiǎo pèi。
shàng chēng xuān ní shuō，
xià chēng chéng zhū huà。