熏香梅花林，往听海潮音。
大士无语印以心，补陀山高海深深。
登高临风望乡国，似到蓬莱方壶之绝壁。
忽讶何时身已仙，老亲稚子抛不得，失声一呼落羽翼。
胡僧在旁俯长眉，知我多情不可医。
笑指海天认归鹤，云白山青无尽时。

sùi guò yuán tōng sì dēng bǔ tuó yán
xūn xiāng méi huā lín，
wǎng tīng hǎi cháo yīn。
dà shì wú yǔ yìn yǐ xīn，
bǔ tuó shān gāo hǎi shēn shēn。
dēng gāo lín fēng wàng xiāng guó，
sì dào péng lái fāng hú zhī jué bì。
hū yà hé shí shēn yǐ xiān，
lǎo qīn zhì zǐ pāo bù dé，
shī shēng yī hū luò yǔ yì。
hú sēng zài páng fǔ cháng méi，
zhī wǒ duō qíng bù kě yì。
xiào zhǐ hǎi tiān rèn gūi hè，
yún bái shān qīng wú jǐn shí。