中庭夜气凉于水，坐看青于转玉盘。
万里清光明海宇，十年杀气暗长安。
闺人只忆丹心苦，战鬼偏怜白骨寒。
我欲排云叫阊阖，璚楼玉宇路漫漫。

zhōng tíng dùi yuè yǒu gǎn
zhōng tíng yè qì liáng yú shǔi，
zuò kàn qīng yú zhuǎn yù pán。
wàn lǐ qīng guāng míng hǎi yǔ，
shí nián shā qì àn cháng ān。
gūi rén zhǐ yì dān xīn kǔ，
zhàn gǔi piān lián bái gǔ hán。
wǒ yù pái yún jiào chāng gé，
qióng lóu yù yǔ lù màn màn。