暝色下城闉，禅关隔素尘。
竹枯含旧冻，梅放漏先春。
臧否从时论，行藏识古人。
羁栖犹未定，瞑坐养吾真。

sù hóng cí sì
míng sè xià chéng yīn，
shàn guān gé sù chén。
zhú kū hán jìu dòng，
méi fàng lòu xiān chūn。
zāng fǒu cóng shí lùn，
xíng cáng shì gǔ rén。
jī qī yóu wèi dìng，
míng zuò yǎng wú zhēn。