尚书向任杭推官，宛丘赵公最交欢。
子时方年二十许，身衣大布头南冠。
二公相予忘齿爵，稽经抽史言盘盘。
赵公骑箕尊府老，会合无由空嘅叹。
尊翁后贰吴府政，吏畏民思闾井安。
只今星霜十五易，北归悬车魏地宽。
郎君翩翩蒙世泽，气貌润哲神仍端。
同知黄岩行有日，部从南向千峰峦。
徵诗于予感衰老，况复秋深霜露寒。
客怀萧萧诗鬓白，江浦凄凄枫叶丹。
自惭居贫无赆饯，鸿飞万里须脩翰。
高天无云卿月皎，候吏侧足迎征鞍。
民思善治甚饥渴，报政何以苏凋残？
尊公在此徯佳信，声腾实著无留难。

sòng líu zhāo zhāng
shàng shū xiàng rèn háng tūi guān，
wǎn qīu zhào gōng zùi jiāo huān。
zǐ shí fāng nián èr shí xǔ，
shēn yī dà bù tóu nán guān。
èr gōng xiāng yú wàng chǐ jué，
jī jīng chōu shǐ yán pán pán。
zhào gōng qí jī zūn fǔ lǎo，
hùi hé wú yóu kōng kǎi tàn。
zūn wēng hòu èr wú fǔ zhèng，
lì wèi mín sī lv́ jǐng ān。
zhǐ jīn xīng shuāng shí wǔ yì，
běi gūi xuán chē wèi dì kuān。
láng jūn piān piān méng shì zé，
qì mào rùn zhé shén réng duān。
tóng zhī huáng yán xíng yǒu rì，
bù cóng nán xiàng qiān fēng luán。
zhēng shī yú yú gǎn shuāi lǎo，
kuàng fù qīu shēn shuāng lù hán。
kè huái xiāo xiāo shī bìn bái，
jiāng pǔ qī qī fēng yè dān。
zì cán jū pín wú jìn jiàn，
hóng fēi wàn lǐ xū xīu hàn。
gāo tiān wú yún qīng yuè jiǎo，
hòu lì cè zú yíng zhēng ān。
mín sī shàn zhì shén jī kě，
bào zhèng hé yǐ sū diāo cán ？
zūn gōng zài cǐ xī jiā xìn，
shēng téng shí zhù wú líu nán。