李黄岩，疏眉瘦体满臆秋崭崭。
似厌分符涧谷底，折腰督邮面皱须毵毵。
竟骑鲸鱼上天去，帝悯人间留不住，乃令笔底飞墨如云雾。
王维郑虔本有素，早年临摹米颠海岳图。
黄岩非有颠非无，庵空月落山木拥，是中疑有穷猿呼。
二子风流俱不泯，宝月夜夜生珊瑚。

lǐ zūn dào hǎi yuè tú
lǐ huáng yán，
shū méi shòu tǐ mǎn yì qīu zhǎn zhǎn。
sì yàn fēn fú jiàn gǔ dǐ，
zhé yāo dū yóu miàn zhòu xū sān sān。
jìng qí jīng yú shàng tiān qù，
dì mǐn rén jiān líu bù zhù，
nǎi lìng bǐ dǐ fēi mò rú yún wù。
wáng wéi zhèng qián běn yǒu sù，
zǎo nián lín mó mǐ diān hǎi yuè tú。
huáng yán fēi yǒu diān fēi wú，
ān kōng yuè luò shān mù yǒng，
shì zhōng yí yǒu qióng yuán hū。
èr zǐ fēng líu jù bù mǐn，
bǎo yuè yè yè shēng shān hú。