王郎笔底无纤尘，只有万斛江南春。
疏花冷蕊禁不得，珠明玉润前森陈。
珊瑚交柯撑铁网，金铓铄日张龙鳞。
咸平处士西湖滨，风雪满头肌肉皴。
长歌短吟梅树下，声诗写得梅花真。
王郎晚载剡溪雪，舣舟孤山一问津。
色香声尘尽夺取，高挥大抹骇世人。
旧时娟娟里湖月，清光长照无疏亲。

wáng yuán zhāng bái miáo méi
wáng láng bǐ dǐ wú xiān chén，
zhǐ yǒu wàn hú jiāng nán chūn。
shū huā lěng rǔi jìn bù dé，
zhū míng yù rùn qián sēn chén。
shān hú jiāo kē chēng tiě wǎng，
jīn máng shuò rì zhāng lóng lín。
xián píng chù shì xī hú bīn，
fēng xuě mǎn tóu jī ròu cūn。
cháng gē duǎn yín méi shù xià，
shēng shī xiě dé méi huā zhēn。
wáng láng wǎn zài yǎn xī xuě，
yǐ zhōu gū shān yī wèn jīn。
sè xiāng shēng chén jǐn duó qǔ，
gāo hūi dà mǒ hài shì rén。
jìu shí juān juān lǐ hú yuè，
qīng guāng cháng zhào wú shū qīn。