梧竹荫萧斋，苔花绿上阶。
可堪春欲去，捉笔遣吟怀。

jì zhāng jǐng zhāo èr shǒu qí èr
wú zhú yìn xiāo zhāi，
tái huā lv̀ shàng jiē。
kě kān chūn yù qù，
zhuō bǐ qiǎn yín huái。